Перейти к содержимому


Фотография

Можно ли изменять название страны например "Беларусь" на "Белоруссия"


Сообщений в теме: 6

#1 karina1983

karina1983

    Финансовый гуру

  • 130
    MoneyMaker
  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1 010 сообщений

Отправлено 13 Ноябрь 2018 - 18:25

Можно ли изменять название страны например "Беларусь" на "Белоруссия"

#2 vacilica911

vacilica911

    Финансовый гуру

  • 174
    MoneyMaker
  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1 055 сообщений

Отправлено 13 Ноябрь 2018 - 18:29

Ну, если вместо "Россия" иностранцам можно говорить "Раша", "Руссланд" и т. д., потому что так это принято у них, то почему тут нет-то??? Все страны на разных языках по-разному называются.

#3 Gaitana

Gaitana

    Финансовый гуру

  • 190
    MoneyMaker
  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1 013 сообщений

Отправлено 13 Ноябрь 2018 - 18:29

Изменять для чего? Официальное название в РФ - Белоруссия. Дома можете хоть Мордором называть.

#4 Kamilla

Kamilla

    Финансовый гуру

  • 169
    MoneyMaker
  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1 074 сообщений

Отправлено 13 Ноябрь 2018 - 18:37

"Республика Беларусь " правильно.. Но Белоруссия в русском варианте..

#5 x_blades

x_blades

    Финансовый гуру

  • 144
    MoneyMaker
  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1 058 сообщений

Отправлено 13 Ноябрь 2018 - 18:39

ты Чайну как называешь? а Ниппон?

#6 Sashenka

Sashenka

    Финансовый гуру

  • 178
    MoneyMaker
  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1 004 сообщений

Отправлено 13 Ноябрь 2018 - 19:12

Нельзя. Название страны - ОФИЦИАЛЬНОЕ название, узаконенное во всех официальных документах и в международном праве.

#7 Your_Cocain

Your_Cocain

    Финансовый гуру

  • 164
    MoneyMaker
  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1 037 сообщений

Отправлено 13 Ноябрь 2018 - 20:07

Ну а если не переводить, то пусть будут и Зе Юнайтед Кингдом оф Грейт Бритейн энд Нортерн Айрленд, и Юнайтед Стейтс оф Эмерика, и Бундесрепублик Дойчланд, и Речьпосполита Польска, и Репубблика Италиа... Ну ты понел.



Похожие темы Свернуть

  Название темы Форум Автор Статистика Последнее сообщение


Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных