Перейти к содержимому


Фотография

Как называется написание русских имени и фамилии латинскими буквами на банковской карте?


Сообщений в теме: 3

#1 Yevgeniya

Yevgeniya

    Финансовый гуру

  • 154
    MoneyMaker
  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1 037 сообщений

Отправлено 07 Декабрь 2016 - 15:21

Как называется написание русских имени и фамилии латинскими буквами на банковской карте?

#2 Kateee

Kateee

    Финансовый гуру

  • 204
    MoneyMaker
  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1 065 сообщений

Отправлено 07 Декабрь 2016 - 15:27

в банке говорят: эмбоссированная карта. Но эмбоссирование - это нанесение на карту методом выдавливания буквенно-цифровой информации. Но само написание имен латиницей - это транслитерация.

#3 katerinakit

katerinakit

    Финансовый гуру

  • 160
    MoneyMaker
  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1 038 сообщений

Отправлено 07 Декабрь 2016 - 15:29

У вас в вопросе ошибка. Не написание, а нанесение. Написание - это последовательность тех или иных букв. Нанесение - это обычно выдавливание (эмбоссирование).

#4 bela

bela

    Финансовый гуру

  • 191
    MoneyMaker
  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1 091 сообщений

Отправлено 07 Декабрь 2016 - 16:11

транслитерация и есть



Похожие темы Свернуть

  Название темы Форум Автор Статистика Последнее сообщение


Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных